Клайв Стейплз Льюис. Просто христианство -
38 >
приближение к тому месту, к той точке, которую вы хотите достигнуть. И если
мы повернули не в ту сторону, то продвижение вперед не приблизит нас к цели.
Прогрессом в этом случае был бы поворот на 180 градусов и возвращение на
правильную дорогу; а самым прогрессивным человеком окажется тот, который
скорее повернет назад. Мы все могли убедиться в этом, когда занимались
арифметикой. Если я с самого начала неправильно произвел сложение, то чем
скорее я признаю это и вернусь назад, чтобы все начать сызнова, тем скорее
найду правильный ответ. В ослином же упрямстве, в отказе признать свою
ошибку нет ничего прогрессивного.
Если вы задумаетесь над современным состоянием мира, вам станет
совершенно ясно, что человечество совершает великую ошибку. Мы все -- на
неверном пути. А если это так, то всем нам необходимо вернуться назад.
Возвращение назад -- это скорейший путь вперед.
Второе: заметьте, что мои рассуждения -- еще не совсем религиозное
"нравоучение". Мы еще далеки от Бога какой-либо конкретной религии, тем
более от Бога религии христианской. Мы лишь подошли к кому-то или чему-то,
что стоит за моральным законом. Мы не прибегаем пока ни к Библии, ни к тому,
о чем говорится в Церкви; мы стараемся понять, не можем ли мы узнать
что-либо об этом таинственном "Некто" своими собственными силами. И тут я со
всей откровенностью хочу сказать: то, что мы обнаруживаем, действует на нас,
как шок. Два факта свидетельствуют об этом "Некто".
Первый -- созданная Им Вселенная. Если бы Вселенная была единственным
свидетельством о Нем, то из наблюдения за ней мы должны были бы сделать
вывод, что Он, этот загадочный "Некто" -- великий художник (потому что
Вселенная воистину прекрасна). Но в то же время мы вынуждены были бы
