Джек Лондон. До Адама -
66 >
много лет назад в сопровождении матери. За последние годы я видел ее очень
редко. Когда она приходила к нашим пещерам, я обычно был в отлучке, в
лесу. Раз или два я замечал на нашем поле у пещер и Болтуна и имел
удовольствие состроить ему рожу и позлить его, сидя подле входа в свое
крохотное убежище. Если не брать в расчет этих знаков внимания, в
остальном я свое семейство не беспокоил. Я просто не интересовался им, я
неплохо себя чувствовал, обходясь и без него.
Досыта наевшись черники и проглотив на десерт два гнезда почти
вылупившихся перепелят, мы с Вислоухим снова тронулись в путь. Решив
выбраться к реке, мы, осторожно озираясь, шли по лесу. Именно в этих
местах стояло дерево, на котором я жил ребенком и с которого меня сбросил
Болтун. Нет, дерево не пустовало. И в семействе было прибавление: к груди
моей матери крепко прижимался младенец. На одной из нижних веток сидела
девушка, уже почти взрослая, - она посмотрела на нас весьма подозрительно.
Это была, несомненно, моя сестра, вернее, единоутробная сестра.
Мать узнала меня, но отогнала прочь, когда я полез было на дерево.
Вислоухий, проявлявший всегда куда большую осторожность, чем я, сразу
ретировался, и я никак не мог уговорить его подойти поближе. Сестра скоро
спустилась вниз, и здесь на соседних деревьях мы резвились и играли до
вечера. Однако дело не обошлось без ссоры. Хотя она была мне сестрой, это
ничуть не мешало ей отвратительно обращаться со мною, ибо она унаследовала
весь злобный характер Болтуна. Придравшись к какой-то вздорной мелочи, она
неожиданно напала на меня, стала царапаться, выщипывать у меня волосы и,
помимо этого, запустила свои острые маленькие зубы мне в руку. Признаюсь,
я вспылил. Я не нанес ей никакого членовредительства, но отшлепал ее так,